Wie Scorsese das NC-17-Rating für „Wolf of Wall Street“ vermied

SCORSES. Helms lobte Leonardo DiCaprio als Hauptdarsteller. AFP

LOS ANGELES – Es gibt immer noch genug Sex in The Wolf of Wall Street, obwohl Regisseur Martin Scorsese einiges an Filmmaterial kürzen musste, um eine NC-17-Einstufung in den USA zu vermeiden, was das Publikum für den Film, der den Sex darstellt, erheblich eingeschränkt hätte -und Drogenexzess der Wall Street in den späten 80er Jahren.

Basierend auf dem gleichnamigen Buch von Jordan Belfort (ein Penny-Börsenmakler aus Long Island – gespielt von Leonardo DiCaprio – der 20 Monate im Gefängnis verbrachte, weil er sich weigerte, bei einer Untersuchung von Wertpapierbetrug mit den Behörden zu kooperieren), bietet The Wolf… -Szene. Aber wie der Meisterfilmer selbst sagte, sind diese Sexszenen im Büro oder in den Häusern absichtlich nicht sexuell erregend.



In Martins neuestem Werk sind auch Matthew McConaughey (brillant, sogar in einer kurzen Rolle), Jonah Hill, Margot Robbie, Cristin Milioti, Kyle Chandler und Jon Favreau zu sehen.

Der Regisseur sagte, dass er über eine DVD-Version nachdenkt, die vier Stunden und 10 Minuten dauert, was der Länge seines ersten Schnitts entspricht. Der uns gezeigte Schnitt dauerte zwei Stunden und 59 Minuten. Auszüge aus unserem Interview: Kylie Padilla zieht nach der Trennung von Aljur Abrenica mit ihren Söhnen in ein neues Zuhause Jaya verabschiedet sich von PH und fliegt heute in die USA, um eine „neue Reise zu beginnen“ UHR: Gerald Anderson segelt mit Julia Barrettos Familie in Subic

Welche Szenen mussten Sie aufgeben, um ein R-Rating zu bekommen und NC-17 zu vermeiden?

Ich wurde gebeten, etwas mehr zu trimmen – im Grunde die Sexszenen. Es war problematisch, aber es gab nichts, was ich herausnehmen musste oder ich fühlte mich unwohl, das Bild zu entfernen. Letztendlich war es vielleicht auch eine Anhäufung all der Sexualität und der Drogen. Also haben wir einige von ihnen gemildert, aber nicht so sehr, dass ich unzufrieden war.

Wie neu war es für Sie, bei einigen der verrückten Sexszenen Regie zu führen? Leonardo DiCaprio sagte, dass ihn diese Szenen an Caligula erinnerten.

Die sexuellen Bilder und all das – ich wollte keine Unterdrückung davon. Ich wollte die Freiheit haben, Leute zu haben, die tun, was wir brauchen, und das haben wir bekommen. Adam Somner, mein Regieassistent, hat mir sehr geholfen. Eine andere Person half bei der Choreografie.

Wir wollten einen Sinn für Humor behalten – das Framing und die ganze Choreografie. Ja, keiner meiner anderen Filme hatte jemals diese eklatante Sexualität, aber die Sache war, dass es nicht darum ging, etwas sexuell anregendes zu machen. Es ist eine Art Obszönität, die die obszöne Mentalität schlechter Geschäfte widerspiegelt.

Leonardo sagte auch, dass er mit Ideen zu dir kommen würde und du sie ausprobieren würdest. Gab es Ideen, die zu viel für den Film waren?

Wir waren uns bewusst, dass wir etwas machen würden, das die Grenzen überschreiten musste, übertrieben, aber angenehm übertrieben. Mit anderen Worten, nicht langweilig. Es musste übertrieben arbeiten. Wenn sie auf eine noch exzessivere Idee gekommen wären, hätte ich es versucht.

Einige der Dinge wurden schließlich verwendet – in Bezug auf Exzess oder Reaktionen – ob es darum geht, Hummer auf den FBI-Agenten zu werfen (gespielt von Kyle Chandler). Wir haben es probiert und behalten.

Gab es in den späten 80er und frühen 90er Jahren einen anderen Ethikkodex an der Wall Street?

Unter dem Deckmantel der Legalität oder des Strebens nach Gelegenheiten scheint mehr Schaden angerichtet zu werden, und es wird weniger getan. Diese Mentalität wird von unserer Kultur extrem gefördert und bestätigt. Das ist also noch gefährlicher!

Dieser Film bringt stilistische Parallelen zu Ihren Klassikern wie Goodfellas und Casino. Sind Sie einverstanden?

Ich denke, man könnte oberflächlich sagen, dass Wolf stilistische Ähnlichkeiten mit Goodfellas und Casino hat. Aber in diesem Fall habe ich versucht, die Welt zu erschaffen, in der sie sich befinden, und das Publikum in diese Welt zu versetzen – nicht zu urteilen, fast so, als würde das Publikum mitfahren. Die Dinge werden absurder und lustiger. Sie werden von diesem Humor, Lebensstil und dieser Energie gefangen, weil Sie beginnen zu erkennen, dass es lustig ist, aber nicht lustig.

Also, ja, ich habe alle Stile verwendet, die ich in der Vergangenheit verwendet habe – und hoffentlich einige neue (lacht).

E-Mail [email protected] Folgen Sie ihm auf http://twitter.com/nepalesruben.