„Kimi no Na wa“ (Dein Name.) wird jetzt als umsatzstärkster Anime-Film gefeiert

Kimi no Na wa Mitsuha Taki

Viele waren fassungslos über den stürmischen Erfolg von Kimi no Na wa (Dein Name.) und selbst Regisseur Makoto Shinkai hätte nie gedacht, wie groß dieser Film werden würde. Bild: Kimi no Na wa offizielle Website

Kimi no Na wa (Dein Name.) hat es vor nicht allzu langer Zeit geschafft, Prinzessin Mononoke von Studio Ghibli beim Bruttoeinkommen zu übertreffen. Diesmal verdient der Ausreißer mehr, um den Klassiker Spirited Away an den Kinokassen zu überholen.

Seit seinem Debüt im letzten Jahr hat Kimi no Na wa immer mehr an Popularität gewonnen und hat mittlerweile weltweit insgesamt 290 Millionen US-Dollar verdient. Dies hat den Gewinn von Spirited Away mit 289 Millionen US-Dollar übertroffen, berichtet Comicbook.



Kotaku weist auch darauf hin, dass der Film in Großbritannien, China und Südkorea sehr beliebt war, wo etwa ein Drittel der aktuellen Bruttoeinnahmen des Films stammt. Die Mehrheit kommt immer noch vom japanischen Markt, der sich auf 192,5 Millionen US-Dollar belief. Kimi no Na wa wurde im vergangenen Dezember über Pioneer Films auch in philippinischen Kinos gezeigt.

Mit so viel bereits im Gepäck, könnte die neueste Kreation von Makoto Shinkai noch weiter gehen. Funimation gab kürzlich bekannt, dass der Film am 7. April endlich in den US-amerikanischen und kanadischen Kinos gezeigt wird. Kimi no Na wa wurde während der Los Angeles Anime Expo im Juli gezeigt. Später hatte es einen kurzen Aufenthalt in einem einzigen Theater in der Stadt, um sich für eine Oscar-Nominierung zu qualifizieren. Kylie Padilla zieht nach der Trennung von Aljur Abrenica mit ihren Söhnen in ein neues Zuhause Jaya verabschiedet sich von PH und fliegt heute in die USA, um eine „neue Reise zu beginnen“ UHR: Gerald Anderson segelt mit Julia Barrettos Familie in Subic

RocketNews24 berichtet, dass der nordamerikanische Kinolauf sowohl in englischer Synchronisation als auch in Untertiteln ausgestrahlt wird, um den Vorlieben englischsprachiger Anime-Fans gerecht zu werden. Die vier Songs aus dem Film werden auch englischen Gesang mit Texten haben, die von Yojiro Noda geschrieben und gesungen werden.

Regisseur Makoto Shinkai stimmt auch der überarbeiteten Musik zu, indem er sagt: In 'Your Name' gibt es eine Verbindung zwischen den Titelsongs, den Dialogen der Figur und der Geschichte selbst… Mit den englischen Liedern hoffe ich, dass das nordamerikanische Publikum ihre Freude haben wird 'Dein Name' auf einer noch tieferen Ebene.

Jetzt, wo Kimi no Na wa den Titel des umsatzstärksten Animes bereits „weggezaubert“ hat, kann es vielleicht sogar einen Oscar auf dem Weg dorthin ergattern. Alfred Bayle