Trump hat den Krieg erklärt, sagt Nordkorea

Ein Mann sieht sich einen Fernsehbildschirm an, auf dem der US-Präsident Donald Trump (links) und der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un während einer Nachrichtensendung auf dem Seouler Bahnhof in Seoul, Südkorea, Donnerstag, 10. August 2017, zu sehen sind. AP

NEW YORK – Nordkoreas Außenminister beschuldigte am Montag US-Präsident Donald Trump, seinem Land den Krieg erklärt zu haben, und sagte, Pjöngjang sei bereit, sich durch den Abschuss von US-Bombern zu verteidigen.



Das Weiße Haus wies die Behauptung als absurd zurück.



In einem Gespräch mit Reportern vor seinem New Yorker Hotel antwortete Außenminister Ri Yong-ho auf Trump, der am Wochenende auf Twitter gewarnt hatte, dass Nordkorea nicht mehr lange da sein wird, wenn es seine Drohungen aufrechterhält.

Ri, der an der diesjährigen UN-Generalversammlung teilnahm, sagte, die internationale Gemeinschaft habe gehofft, dass aus einem Wortgefecht keine echten Taten werden.



Am vergangenen Wochenende behauptete Trump jedoch, unsere Führung würde nicht mehr lange bestehen, sagte Ri. Er hat unserem Land den Krieg erklärt.

Alarm über Pjöngjangs Nuklear- und ballistische Raketenprogramme dominierte das diesjährige Treffen der Staats- und Regierungschefs bei den Vereinten Nationen, inmitten der Befürchtung, dass die hitzige Rhetorik versehentlich einen Krieg auslösen könnte.

Diese Befürchtungen wurden noch verstärkt, als am Samstag US-Bomber vor der Küste Nordkoreas flogen.



Da die Vereinigten Staaten unserem Land den Krieg erklärt haben, haben wir jedes Recht, Gegenmaßnahmen zu ergreifen, einschließlich des Rechts, strategische US-Bomber abzuschießen, auch wenn sie sich noch nicht innerhalb der Luftraumgrenze unseres Landes befinden, sagte Ri.

Die Frage, wer nicht mehr lange da sein wird, wird dann beantwortet.

Der Außenminister sagte, die Aussage von Trump sei eindeutig eine Kriegserklärung, auch wenn sie vom US-Präsidenten stamme. Gemäß der US-Verfassung ist der Kongress die einzige Macht, die den Krieg erklären kann.

Das Weiße Haus bestritt die Interpretation des Ri von Trumps Säbelrasseln.

Wir haben Nordkorea nicht den Krieg erklärt, und ehrlich gesagt ist der Vorschlag absurd, sagte die Sprecherin des Weißen Hauses, Sarah Huckabee Sanders.

Kollisionsgefahr

Als sich die Rhetorik aufheizte, appellierte Südkorea an eine Entspannung. Außenminister Kang Kyung-wha sagte, dass weitere Provokationen aus Pjöngjang zu erwarten seien, aber nicht außer Kontrolle geraten dürfen.

Es ist zwingend erforderlich, dass wir, Korea und die USA, die Situation gemeinsam managen … um eine weitere Eskalation der Spannungen oder jede Art von zufälligen militärischen Zusammenstößen zu verhindern, die schnell außer Kontrolle geraten können, sagte Kang in Washington.

Südkorea hat mit Unbehagen auf Trumps Drohung reagiert, Nordkorea vollständig zu zerstören, da seine dicht besiedelte Hauptstadt Seoul nur 56 km von der entmilitarisierten Zone entfernt liegt, die die koreanische Halbinsel trennt.

In seiner UN-Ansprache letzte Woche sprach Trump die unverblümte Drohung aus und verspottete den Führer Kim Jong-un als Rocket Man und erklärte, er befinde sich auf einem Selbstmordkommando.

Kim schlug mit einem persönlichen Angriff auf Trump zurück, brandmarkte ihn als geistig geistesgestört und als Schwachkopf und warnte, dass er seine Drohung teuer bezahlen würde.

Die Vereinten Nationen, Russland und China riefen immer wieder zur Ruhe auf.

Auf die jüngsten Äußerungen des nordkoreanischen Ministers angesprochen, räumte UN-Sprecher Stephane Dujarric den gefährlichen Anstieg der Spannungen ein und sagte: Wenn die Spannungen zunehmen, die Rhetorik steigt, steigt auch das Risiko einer Fehleinschätzung.

Nordkorea hat in den letzten Wochen seine sechste Atombombe gezündet und Interkontinentalraketen getestet – und sagte, es müsse sich gegen die Feindseligkeiten der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten verteidigen.

Nur wenige Stunden bevor Ri am Samstag das UN-Podium bestieg, flogen US-Bomber vor der Ostküste Nordkoreas, dem nördlichsten der entmilitarisierten Zone, die ein US-Flugzeug in diesem Jahrhundert geflogen ist.

Das Pentagon beschrieb die Mission als Demonstration der Entschlossenheit der USA und als klare Botschaft, dass der Präsident viele militärische Optionen hat, um jede Bedrohung abzuwehren.

Ein Pentagon-Sprecher betonte am Montag, dass die Bomber im internationalen Luftraum geflogen seien. Wir haben also das Recht zu fliegen, zu segeln und zu operieren, und wir sind weltweit legal zulässig, sagte er.

duterte vs delima neuigkeiten

In seiner UN-Ansprache warnte Ri, dass Trumps Drohung, Nordkorea zu zerstören, den Besuch unserer Raketen auf dem gesamten US-Festland umso unvermeidlicher machte.

Die kriegerische Rhetorik kommt, als internationale Besorgnis über Pjöngjangs Waffenambitionen zunimmt – einschließlich eines Vorschlags von Ri letzte Woche, dass das Land erwägt, eine H-Bombe über dem Pazifik zu zünden.

US-Verteidigungsminister Jim Mattis sagte, ein solcher Schritt wäre eine schockierende Demonstration von Verantwortungslosigkeit.

Als die Spannungen um Nordkorea ihren Höhepunkt erreichten, rief der japanische Premierminister Shinzo Abe vorgezogene Neuwahlen aus, in der Hoffnung, von einem Aufschwung in den Umfragen zu profitieren, von dem einige sagen, dass er mit seiner hawkischen Haltung gegenüber Pjöngjang zusammenhängt. /cbb